close
◎三年坂：三年坂又叫産寧坂。是八坂通往清水寺的路上，一段很陡的用石板鋪成的坡道↓，這裏的建築很有古意，長約100公尺。這裡被指定列為重要的傳統建築群保護區。三年坂上古風古樸的土産商鄰接排列，使得這一帶充滿著京都風情。據説在808年(大同年號3年)創建清水寺時修建了這條路﹐所以就叫三年坂。
↑從剛才二年坂買七味粉的七味家店鋪旁的巷子走下來，背景人物是纹瑞↑，坡度挺陡的，不好走，纹瑞走的粉小心，不能跌倒。
因為根據傳言：若不小心在三年坂跌倒，3年內必死無疑；這時就必須要買這邊店鋪的護身葫蘆。大家都猜測這是店家放出來的消息
，不過走這段路真的要小心，坡度這麼陡，萬一跌倒怕會受傷，倒是真的。
←三年坂，這裏的建築很有古意，充滿古京都風情。
◎"京美人"(京都娃娃頭↓)的吸油面紙。這家店在京都頗負盛名，連日本其他地方來的觀光客到京都都必去採買。據說這家店最早是專門做給藝妓用的吸油面紙，所以品質和效果都很讚。但是它貴鬆鬆的價格(1本$340円)，實在無法讓我們心動。
←貴鬆鬆--吸油面紙
有名的湯豆腐料理店-奧丹↓(已經有350年的歷史)的湯豆腐套餐$3,150, 於三年坂(產寧坂)上。
←湯豆腐名店-奧丹
有這張清水寺附近觀光地圖↓，大家應該更能清楚的了解--這篇網誌中介紹的各景點方位囉！
舞妓後面的背帶還真長↓，這個大熱天，頂著厚重假髮，臉上塗著厚厚油彩，還穿著和服，又沒撐傘，應該會熱斃了吧！
←終於見到藝妓囉 !
託虫的相機之福，讓我們有機會見到京都有名的藝妓
↓，雖然是遊客變裝的，但是還是值得留念
。
←她們木屐還真高
←靈山觀音
◎高台寺-1606年，豐臣秀吉的正室--北政所(又稱"寧寧)替亡夫豐臣秀吉的冥福而創建本寺。屬於臨濟宗建仁寺派。移建了伏見城樓的一部分，極為宏偉壯觀，但卻不幸遭遇火災，現在只保存了正門、開山堂、靈屋和茶室傘亭‧時雨亭（均為重要文化財產）。靈屋内部安放秀吉和北政所坐像的須彌壇等處繪製的泥金畫圖案作為“高臺寺泥金畫”非常有名。茶室傘亭的頂棚用圓木和竹子編成，表現出油紙傘的形状，非常罕見，與時雨亭一樣，是桃山時代茶室建築的代表作。池泉回游式庭園屬於史古跡、名勝。
←高台寺-圓德院
◎圓德院--是豐臣秀吉的妻子北政所寧寧，在豐臣秀吉死後渡過19年餘生的居所，供參觀的起居室裡頭，有不少名列重要文化財產的壁畫。院內有一間可觀賞日式庭園的和室，秋天紅葉之時尤其優雅。
←高台寺參拜入口
◎寧寧之道--是條饒富歷史氛圍與浪漫情懷的幽靜小道。
←鼎鼎大名的寧寧之道 (在高台寺附近)
繼續往前走，還有一條由石坂小道、古老町家，以及木建、石建圍牆所組成的石坂小路↓，走訪其中，感受古京都風情，挺不賴！
八坂五重塔-是一幢五層高的塔↓，這個八坂塔(法觀寺)，一直以來都為京都老百姓深深信奉。
←藝妓+八坂五重塔
◎八坂五重塔↑：在京都除了清水寺是地標外，八坂塔也是京都東山地區的地標，因為此五重塔高46公尺，所以觀光客在各古舊石坂道散步時，除了看到一家家古舊木造民居外，一定也會看到此塔↑。八坂塔在平安京遷都以前即建造，後來戰亂被燒毀，直到1440年(永享12年)由「足利義敦」所建，開放觀光客參觀的有1、2樓。
透過虫的相機，看到母子變裝的舞妓↓，這個扮相更華麗、貴氣
還有專業的攝影師↓，所費不貲吧！是彩的舞妓体驗处--> http://www.kyoto-maiko.com/
地點：祇園 舞妓￥14,500 攝影：4 男性著物￥5000
◎八坂神社 (祗園)：建於656年左右，供奉素戔鳴尊 。唐貞觀十一年傳染病蔓延之際，人們開始向該寺供奉的神祈禱，此活動被稱為祗園祭(在每年7月, 屬京都3大祭典之一)，所以此時應該是遊客滿滿的。在平安時代，屬於22神社之一。也稱為祗園社或者祗園感神院。也有人將祗園的神當作牛頭天王，深加信仰，從京都的民眾開始，慢慢地向全國蔓延。現在，供奉此神的神社多達3千餘座。
←八坂神社(免費)
←祉園-備前屋
「舞殿」-- 掛滿京都市內各商販捐獻的燈籠↓，充滿著古老和風。
←拉鈴, 祈求好運
◎祗園新橋傳統建築物群保存地區↓--原是祗園社周邊市街，江戸時代，逐漸開設了上演戲劇，人偶劇等的小劇場。祗園一帶是祗園内六町的茶屋街，從江戸時代末期到明治時代初期，這裏與戲劇結下不解之_，逐歩發展為藝術街。至今，這裏還整齊林立著高尚時髦 茶屋樣式的町家建築。與美麗的白川，石階，還有櫻花融為一體，展現了傳統風貌。
PS : 要特別謝謝照片提供者--虫, 她們有效率的運用我們和服變裝的時間, 去逛了上述地方, 讓我們能一賭舞伎扮相
本來我們也想作舞伎變裝, 但是考量天氣實在太熱囉 ! 怕我們會受不了, 在加上接下來還要逛兩個行程+走路, 應該無法負荷, 所以就放棄囉 ! 作和服體驗也不錯啊 !
◎300年悠久歷史的藝術行業--藝妓(舞伎)
現在京都有舞伎出沒的地方主要有5處
：分別為--祉園東、宮川町、祉園甲部、先斗町以及上七軒；'以舞伎為職業的約有300人。早於300年前，茶屋的女侍因為想要吸引顧客，便訓練成能歌善舞的舞伎；而今，這已經是一門京都獨有的專門技藝。
一般遊客只能作舞伎變裝
。藝妓是需要先當舞伎，經過5年的修練學習，才能成為「藝妓」。以前舞伎的入行年齡是10~15歲，現在則為15~20歲左右。她們都是賣藝不賣身，只會像以前那樣在茶屋(町屋)招呼客人。
舞伎是跟在藝妓旁邊學習的，服裝比較花俏華麗，衣襟為紅色；之後晉身為藝妓, 藝妓的服裝就比較沒那麼花俏華麗 , 但是卻更有質感
，衣襟是白色， 頭上的花飾會依照四季而變換。藝妓不但要精通待客及餐桌上禮儀，還要會彈三弦琴(日本傳統樂器)、表演唱歌、舞蹈(耍扇子),等藝術表演活動。
大概就是這樣囉!!若有看過章子怡主演的"藝妓回憶錄" ,或許會對'藝妓、舞伎、茶屋等的情況， 跟我一樣有初步認識囉 !
PS: 以下↓是維基百科的說明-->http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%88%9E%E5%A6%93
在日語中，「妓」字保留了傳統漢語用法，既可代表女性藝術表演者，亦可代表女性性工作者。而舞妓的「妓」是指前者，因為舞妓在原則上是藝術表演者，並不從事性交易。但在現代漢語中，多把「妓」字直覺關聯到性交易方面，因此才有了「舞伎」這種以避諱為目的的現代漢語翻譯寫法。日語中的「伎」專指男性表演者，所以有人主張「舞妓」才是正確的中文翻譯寫法，以示區別。
↑從剛才二年坂買七味粉的七味家店鋪旁的巷子走下來，背景人物是纹瑞↑，坡度挺陡的，不好走，纹瑞走的粉小心，不能跌倒。
因為根據傳言：若不小心在三年坂跌倒，3年內必死無疑；這時就必須要買這邊店鋪的護身葫蘆。大家都猜測這是店家放出來的消息
，不過走這段路真的要小心，坡度這麼陡，萬一跌倒怕會受傷，倒是真的。←三年坂，這裏的建築很有古意，充滿古京都風情。◎"京美人"(京都娃娃頭↓)的吸油面紙。這家店在京都頗負盛名，連日本其他地方來的觀光客到京都都必去採買。據說這家店最早是專門做給藝妓用的吸油面紙，所以品質和效果都很讚。但是它貴鬆鬆的價格(1本$340円)，實在無法讓我們心動。
←貴鬆鬆--吸油面紙有名的湯豆腐料理店-奧丹↓(已經有350年的歷史)的湯豆腐套餐$3,150, 於三年坂(產寧坂)上。
←湯豆腐名店-奧丹有這張清水寺附近觀光地圖↓，大家應該更能清楚的了解--這篇網誌中介紹的各景點方位囉！
舞妓後面的背帶還真長↓，這個大熱天，頂著厚重假髮，臉上塗著厚厚油彩，還穿著和服，又沒撐傘，應該會熱斃了吧！
←終於見到藝妓囉 !託虫的相機之福
，讓我們有機會見到京都有名的藝妓↓，雖然是遊客變裝的，但是還是值得留念。←她們木屐還真高←靈山觀音◎高台寺-1606年，豐臣秀吉的正室--北政所(又稱"寧寧)替亡夫豐臣秀吉的冥福而創建本寺。屬於臨濟宗建仁寺派。移建了伏見城樓的一部分，極為宏偉壯觀，但卻不幸遭遇火災，現在只保存了正門、開山堂、靈屋和茶室傘亭‧時雨亭（均為重要文化財產）。靈屋内部安放秀吉和北政所坐像的須彌壇等處繪製的泥金畫圖案作為“高臺寺泥金畫”非常有名。茶室傘亭的頂棚用圓木和竹子編成，表現出油紙傘的形状，非常罕見，與時雨亭一樣，是桃山時代茶室建築的代表作。池泉回游式庭園屬於史古跡、名勝。
←高台寺-圓德院◎圓德院--是豐臣秀吉的妻子北政所寧寧，在豐臣秀吉死後渡過19年餘生的居所，供參觀的起居室裡頭，有不少名列重要文化財產的壁畫。院內有一間可觀賞日式庭園的和室，秋天紅葉之時尤其優雅。
←高台寺參拜入口◎寧寧之道--是條饒富歷史氛圍與浪漫情懷的幽靜小道。
←鼎鼎大名的寧寧之道 (在高台寺附近)繼續往前走，還有一條由石坂小道、古老町家，以及木建、石建圍牆所組成的石坂小路↓，走訪其中，感受古京都風情，挺不賴！
八坂五重塔-是一幢五層高的塔↓，這個八坂塔(法觀寺)，一直以來都為京都老百姓深深信奉。
←藝妓+八坂五重塔◎八坂五重塔↑：在京都除了清水寺是地標外，八坂塔也是京都東山地區的地標，因為此五重塔高46公尺，所以觀光客在各古舊石坂道散步時，除了看到一家家古舊木造民居外，一定也會看到此塔↑。八坂塔在平安京遷都以前即建造，後來戰亂被燒毀，直到1440年(永享12年)由「足利義敦」所建，開放觀光客參觀的有1、2樓。
透過虫的相機，看到母子變裝的舞妓↓，這個扮相更華麗、貴氣
還有專業的攝影師↓，所費不貲吧！是彩的舞妓体驗处--> http://www.kyoto-maiko.com/
地點：祇園 舞妓￥14,500 攝影：4 男性著物￥5000
◎八坂神社 (祗園)：建於656年左右，供奉素戔鳴尊 。唐貞觀十一年傳染病蔓延之際，人們開始向該寺供奉的神祈禱，此活動被稱為祗園祭(在每年7月, 屬京都3大祭典之一)，所以此時應該是遊客滿滿的。在平安時代，屬於22神社之一。也稱為祗園社或者祗園感神院。也有人將祗園的神當作牛頭天王，深加信仰，從京都的民眾開始，慢慢地向全國蔓延。現在，供奉此神的神社多達3千餘座。
←八坂神社(免費)←祉園-備前屋「舞殿」-- 掛滿京都市內各商販捐獻的燈籠↓，充滿著古老和風。
←拉鈴, 祈求好運◎祗園新橋傳統建築物群保存地區↓--原是祗園社周邊市街，江戸時代，逐漸開設了上演戲劇，人偶劇等的小劇場。祗園一帶是祗園内六町的茶屋街，從江戸時代末期到明治時代初期，這裏與戲劇結下不解之_，逐歩發展為藝術街。至今，這裏還整齊林立著高尚時髦 茶屋樣式的町家建築。與美麗的白川，石階，還有櫻花融為一體，展現了傳統風貌。
PS : 要特別謝謝照片提供者--虫
, 她們有效率的運用我們和服變裝的時間, 去逛了上述地方, 讓我們能一賭舞伎扮相本來我們也想作舞伎變裝, 但是考量天氣實在太熱囉 ! 怕我們會受不了, 在加上接下來還要逛兩個行程+走路, 應該無法負荷, 所以就放棄囉 ! 作和服體驗也不錯啊 !
◎300年悠久歷史的藝術行業--藝妓(舞伎)
現在京都有舞伎出沒的地方主要有5處
：分別為--祉園東、宮川町、祉園甲部、先斗町以及上七軒；'以舞伎為職業的約有300人。早於300年前，茶屋的女侍因為想要吸引顧客，便訓練成能歌善舞的舞伎；而今，這已經是一門京都獨有的專門技藝。 一般遊客只能作舞伎變裝
。藝妓是需要先當舞伎，經過5年的修練學習，才能成為「藝妓」。以前舞伎的入行年齡是10~15歲，現在則為15~20歲左右。她們都是賣藝不賣身，只會像以前那樣在茶屋(町屋)招呼客人。舞伎是跟在藝妓旁邊學習的，服裝比較花俏華麗，衣襟為紅色；之後晉身為藝妓, 藝妓的服裝就比較沒那麼花俏華麗 , 但是卻更有質感
，衣襟是白色， 頭上的花飾會依照四季而變換。藝妓不但要精通待客及餐桌上禮儀，還要會彈三弦琴(日本傳統樂器)、表演唱歌、舞蹈(耍扇子),等藝術表演活動。大概就是這樣囉!!
若有看過章子怡主演的"藝妓回憶錄" ,或許會對'藝妓、舞伎、茶屋等的情況， 跟我一樣有初步認識囉 !PS: 以下↓是維基百科的說明-->http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%88%9E%E5%A6%93
在日語中，「妓」字保留了傳統漢語用法，既可代表女性藝術表演者，亦可代表女性性工作者。而舞妓的「妓」是指前者，因為舞妓在原則上是藝術表演者，並不從事性交易。但在現代漢語中，多把「妓」字直覺關聯到性交易方面，因此才有了「舞伎」這種以避諱為目的的現代漢語翻譯寫法。日語中的「伎」專指男性表演者，所以有人主張「舞妓」才是正確的中文翻譯寫法，以示區別。
全站熱搜
留言列表
2008 日本關西美食7日遊 (7)
